Aviso de privacidad de Business Wire 

QUIÉNES SOMOS  

Business Wire Inc. (“nosotros” o “nos”) es responsable y controla el tratamiento de la información personal que tenemos acerca de usted y, por consiguiente, es considerado “un responsable” a los efectos de la legislación de protección de datos en la Unión Europea y sus Estados miembros (el “Reglamento General de Protección de Datos” o “RGPD”) y conceptos similares en otras jurisdicciones tales como el Estado de California (la “California Consumer Privacy Act” o CCPA”). Sus datos personales serán recopilados, tratados y usados por nosotros únicamente de conformidad con las leyes aplicables de protección de datos.  

Esto Aviso de privacidad (el “Aviso de privacidad”) se refiere a Business Wire Inc. y se puede encontrar en BusinessWire.com y sus sitios web afiliados. Podemos hacer cambios periódicamente y le notificaremos acerca de estos cambios en consecuencia. Nos tomamos su privacidad muy en serio y le pedimos que lea atentamente este Aviso de privacidad, ya que contiene información importante sobre:   

• la información personal que recopilamos sobre usted si usted es un miembro o solo un visitante del sitio web;  
• qué hacemos con su información para administrar su membresía, tramitar su solicitud y hacer sugerencias de contenido que podrían interesarle;  
• con quién puede compartirse su información; y  

• sus derechos.   
•  

¿QUÉ INFORMACIÓN RECOPILAMOS Y POR QUÉ?   

Información personal proporcionada por usted   

Si usted es un miembro  

Recopilamos y tratamos información personal acerca de usted (como su nombre, cargo, nombre de la compañía, dirección de correo electrónico, dirección postal, números de teléfono, perfil de la compañía empleadora, información de facturación, frecuencia (para usuarios de medios) y categorías de interés) cuando se registra con nosotros como un miembro. Nosotros también recopilamos información personal que usted proporciona cuando se comunica con nosotros, utiliza la función de chat en vivo o interactúa con nosotros en los medios sociales.  

Si usted no es un miembro 

En nuestro sitio web, podría completar nuestro formulario de contacto, solicitar una copia de nuestros documentos técnicos o documentos de investigación, o registrarse para asistir a un evento. Necesitaremos su nombre y dirección de correo electrónico para poder responder a su pregunta, entregar los documentos o para registrarlo en el evento, donde también le preguntamos por su cargo laboral. Tratamos la información personal que usted nos proporciona cuando se pone en contacto con nosotros, utiliza la función del chat en vivo o interactúa con nosotros en los medios sociales con fines de comunicación únicamente.   

Si usted solo está mirando nuestro sitio web, no recopilaremos datos personales, a menos que usted dé su consentimiento para colocar una cookie. Si usted acepta las cookies, nosotros recopilaremos su dirección IP a los efectos establecidos en la Política de cookies, cuyo objetivo puede ser, dependiendo de la cookie, hacer un seguimiento de su uso del sitio web, reconocer si vuelve y hacer sugerencias de otros artículos o servicios que creemos que le interesarán, según su visualización. Consulte nuestra Política de cookies para obtener más información.   

Información personal acerca de otras personas   

Si nos proporciona información en nombre de otra persona, confirma que la otra persona lo ha designado a usted para actuar en su nombre y ha acordado que usted puede proporcionar la información. Además, usted confirma que informó a la otra persona acerca del contenido de este Aviso de privacidad, al proporcionarle una versión actualizada.   

Información recopilada en el sitio web  

Recopilamos información acerca del uso de nuestro sitio web de todos los visitantes. Esta información es para fines estadísticos y acumulada y no lo identifica a usted personalmente.  

Nosotros recopilamos esta información para poder:  

• adaptar y personalizar la experiencia del usuario; y  
• monitorear el uso de nuestro sitio web para mejorar nuestros servicios.  

Uso de cookies  

Consulte nuestra Política de Cookies para ver qué cookies usamos en nuestro sitio web.  

¿Por qué tratamos sus datos personales y qué base jurídica tenemos?  

Nosotros estamos autorizados a tratar sus datos personales, por ejemplo, por los siguientes motivos y en virtud de los siguientes fundamentos jurídicos:   

► Ejecución del contrato   

Si usted es un miembro, el tratamiento de datos personales es necesario para la ejecución del contrato que acordó celebrar con Business Wire Inc. o cualquiera de sus filiales,  para que Business Wire Inc. pueda procesar su membresía y recibir el pago, inclusive la prevención del fraude, y enviar los servicios que usted solicite (tales como sus artículos, feeds de noticias e información de eventos suscritos).  

Tenga en cuenta que si no disponemos de su información personal, no podremos ofrecerle nuestros servicios. 

► Consentimiento   

Recopilamos, tratamos y usamos sus datos personales para fines específicos si usted ha otorgado su consentimiento para la recopilación, tratamiento y uso de datos personales específicos para tales fines. Por ejemplo: 

• para enviar información de marketing, y 
• para mejorar nuestros servicios analizando su uso de nuestros servicios con el fin de definir cambios que podamos realizar y que puedan ser beneficiosos para nuestros miembros u ofrecerles más opciones. 

Usted puede retirar su consentimiento en cualquier momento. 

► Interés legítimo  

Si el tratamiento es necesario para los fines de nuestros intereses legítimos, para explotar y gestionar nuestros sitios web y servicios, para responder a sus preguntas, consultas o quejas y para evitar abusos u otras actividades ilegales, excepto cuando tal interés sea anulado por su interés.   

► Otros fundamentos jurídicos  

Sus datos personales también pueden recopilarse, tratarse y usarse sin su consentimiento, si la recopilación, el tratamiento o el uso de los datos:   

• es obligatorio debido a obligaciones legales u órdenes por parte de las autoridades públicas o tribunales, o 
• es necesario para justificar o proteger las demandas legales o defender contra demandas judiciales.  

MANTENER LA SEGURIDAD DE SU INFORMACIÓN  

Nosotros usaremos medidas técnicas y organizativas apropiadas para proteger sus datos personales, como por ejemplo:   

• el acceso a su cuenta es controlado por una contraseña y nombre de usuario que son únicos para usted;  
• conservamos sus datos personales en servidores seguros; y  
• usamos tecnología de capa de sockets seguros (Secure Socket Layer, SSL) para garantizar conexiones seguras en nuestro sitio web y que los datos en nuestro sitio web estén cifrados. Esto significa que convertimos sus datos en un código informático, lo que hará que sea más difícil para los hackers acceder a sus datos en nuestro sitio web.  

Si bien nosotros haremos todo lo razonablemente posible para proteger sus datos personales, usted reconoce que el uso de Internet no es totalmente seguro y, por este motivo, no podemos garantizar la seguridad o integridad de todos los datos personales que se transfieren de usted o a usted a través de Internet. Si tiene alguna inquietud particular acerca de su información, comuníquese con nosotros (consulte la sección “Contáctenos” a continuación).   

¿Con quién compartiremos su información?  

Como cualquier negocio, usamos proveedores de servicios para operar nuestros servicios, por ejemplo, alojamiento de sitios web, bases de datos y sistemas de relaciones con clientes. Algunos de estos proveedores de servicio tratarán sus datos como parte de los servicios que nos ofrecen. Tomamos medidas para garantizar que nuestros proveedores de servicio traten sus datos en de acuerdo con la ley, solo los usen de acuerdo con nuestro contrato con ellos y los mantengan seguros. Si desea una lista de las compañías con las que trabajamos, comuníquese con nosotros (consulte la sección “Contáctenos” a continuación).   

Transferencias de su información fuera del EEE  

Business Wire conserva datos acerca de los clientes de www.businesswire.com en los Estados Unidos y nosotros usamos estos sistemas centrales para el tratamiento de sus datos. Cualquier transferencia de sus datos será llevada a cabo de acuerdo con la ley, para proteger sus derechos de privacidad y, en el evento poco probable de una violación de la seguridad de los datos, brindarle los recursos, o cualquier otro mecanismo similar aprobado. Garantizaremos que cualquier transferencia de sus datos personales a los Estados Unidos se realice sobre el fundamento de las cláusulas modelo de la UE con el fin de lograr un nivel adecuado de protección de datos. Para facilitar nuestras operaciones globales, es posible que las siguientes filiales de Business Wire accedan a datos personales:  

• Business Wire Europe Limited  

• Business Wire France SARL  
• Business Wire Canada Limited  
• Business Wire China Limited  
• Business Wire Japan K.K.  
• Business Wire Asia-Pacific Pty Limited (Sídney)  

Si desea más información acerca de las garantías implementadas para las transferencias internacionales, comuníquese con nosotros (consulte la sección “Contáctenos” a continuación).  

¿Durante cuánto tiempo conservaremos sus datos?  

Conservaremos sus datos personales mientras le brindamos nuestros servicios a usted y no retendremos sus datos personales por más tiempo que el estrictamente necesario.  

MARKETING  

Si usted es un miembro, solo le enviaremos marketing directo si ha dado su consentimiento para hacerlo y no transferiremos sus datos personales a terceras partes sin su consentimiento, excepto en el contexto de una venta de este sitio web o una venta de nuestro negocio.  

Siempre que reciba marketing directo por correo electrónico se le informará cómo cancelar la suscripción electrónicamente. Puede rechazar la recepción de cualquiera de estos mensajes de marketing desde el Centro de Preferencias en nuestro sitio web o consulte “Sus derechos” para obtener más información.  

¿QUÉ DERECHOS TIENE?   

Si el tratamiento de sus datos personales está sujeto al RGPD, tiene los siguientes derechos legales:   

• el derecho al acceso a datos personales relacionados con usted y a solicitar la comunicación de las categorías y piezas de información específicas recogidas sobre usted, las categorías de terceros con quien se comparte, y las categorías de fuentes de las que se recogen datos personales;   

• el derecho a corregir errores en su información  
• el derecho a limitar u oponerse al tratamiento de sus datos personales   
• el derecho a recibir y/o hacer que sus datos personales se transfieran a otro responsable del tratamiento  
• el derecho a la supresión/eliminación 
• el derecho a la portabilidad de datos  

• el derecho a proporcionar instrucciones sobre el tratamiento de sus datos personales después de su muerte.  
• derecho a dejar de recibir correos electrónicos de marketing  

Adicionalmente, si usted es residente en California puede tener: 

• el derecho de solicitar la comunicación del propósito comercial para recoger o vender información personal, las categorías de información personal vendida o compartida sobre usted, así como las categorías de terceros a quien se vendió la información personal, por categoría de información personal para cada parte a quien se vendió información; 

el derecho a no ser discriminado por ejercer los derechos garantizados por el Código Civil de California, artículo 1798.100 y siguientes 

• el derecho a evitar la venta de sus datos personales  
• compensación por el daño causado por la contravención de la ley  
• el derecho a notificar a la Unidad de Aplicación y Protección de la Privacidad (Privacy Enforcement & Protection Unit) en la Oficina del Procurador General de California o a su organismo local de protección de la privacidad si cree que no hemos tratado sus datos personales de conformidad con las leyes.  

Algunos de estos derechos se explican en más detalle a continuación, pero si tiene cualquier comentario, inquietud o queja sobre nuestro uso de sus datos personales, comuníquese con nosotros (consulte la sección “Contáctenos” en la parte inferior a continuación). 

Con el fin de proteger su privacidad y la seguridad de su información, es posible que verifiquemos su solicitud pidiéndole que remita información adicional de modo que podamos compararla con nuestros archivos.   

Responderemos a cualquier derecho relacionado con el RGPD que usted ejerza en el plazo de un mes tras recibir su solicitud. 

Acusaremos recibo de las solicitudes en virtud de la CCPA dentro de los 10 días laborables y responderemos a su solicitud dentro de los 45 días de calendario tras recibir su solicitud después de haber verificado con éxito su identidad.  

1. Derecho al acceso a datos personales relacionados con usted  
   

Puede solicitar ver qué datos personales retenemos sobre usted y que le proporcionemos:  

• una copia;  
• información del fin para el cual están siendo o serán tratados;  
• información de los destinatarios o clases de destinatarios a quiénes son o pueden ser divulgados, incluso si están en el extranjero y qué protecciones se usan para esas transferencias al extranjero;  
• el período para el cual se conservan (o los criterios que usamos para determinar cuánto tiempo se conservan);  
• cualquier información disponible sobre la fuente de esos datos; y  

• si llevamos a cabo una toma de decisiones automatizada, o elaboración de perfiles, y si lo hacemos, información acerca de la lógica involucrada y el resultado o las consecuencias previstas de dicha decisión o creación de perfiles.  

Los residentes de California tienen el derecho de solicitar que comuniquemos: 

• las categorías de información personal que recogemos; 
• las categorías de información personal que hemos vendido o comunicado por un propósito comercial (recuerde que Business Wire no vende ni comunica ninguna información personal a terceros por un propósito comercial); 
• las categorías de fuentes de las que recogemos su información personal; 

• nuestro propósito empresarial o comercial para vender o recoger información (recuerde que Business Wire no vende ninguna información personal); 
• las categorías de información personal vendida o compartida sobre usted, así como las categorías de terceros a quien se vendió la información personal, por categoría de información personal para cada parte a quien se vendió información (recuerde que Business Wire no vende ninguna información personal); 
• las piezas de información personal específicas recogidas sobre usted. 

La entrega podrá realizarse por vía electrónica o por correo. No estamos obligados a comunicarle información personal más de dos veces en un periodo de 12 meses. 

Consulte la sección “Contáctenos” para ver la información de las personas a las que puede contactar para hacer una solicitud sobre sus datos personales. Para ayudarnos a encontrarla información fácilmente, proporciónenos tanta información como sea posible acerca del tipo de información que le gustaría ver.  

2. Derecho a corregir errores en su información 
   

Puede solicitar que corrijamos cualquier error en su información que mantenemos, sin cargo. Si desea hacer esto, siga estos pasos:   

• envíenos un correo electrónico, llámenos o escríbanos (consulte la sección “Contáctenos” a continuación),  
• bríndenos suficiente información para identificarle, y  

• háganos saber la información que es incorrecta y cómo debería corregirse.  

 3. Derecho a limitar o prevenir el tratamiento de datos personales  

Puede solicitar que detengamos el tratamiento de sus datos personales, si:  

• no cree que sus datos sean exactos. Comenzaremos el tratamiento nuevamente, una vez que hayamos confirmado que sean exactos;  
• el tratamiento es ilegal, pero usted no desea que suprimamos sus datos;  
• ya no necesitamos los datos personales para nuestro tratamiento, pero usted necesita los datos para establecer, ejercer o defender demandas legales; o  
• usted se ha opuesto al tratamiento porque cree que sus intereses deberían anular nuestros intereses legítimos. 

4. Derecho a pedirnos que dejemos de contactarle con marketing directo 

Puede solicitarnos que dejemos de contactarle para fines de marketing directo en cualquier momento. Si desea hacer esto, haga lo siguiente:  

• haga clic en el botón “Cancelar suscripción” (Unsubscribe) en la parte inferior del correo electrónico. Es posible que tome algo de tiempo adicional para que se haga efectivo; o  
• haga clic en el enlace en el pie de página de cualquier correo electrónico que reciba de Business Wire y use nuestro Centro de Preferencias o; contáctenos (consulte la sección “Contáctenos”).  

5. Derecho a evitar la venta de información personal a terceros 

Usted tiene el derecho a prohibir que Business Wire venda su información personal a terceros. Dicho esto, Business Wire no vende ninguna información personal a ningún tercero.  

6. Derecho de supresión

Si usted es residente de California, tiene el derecho de pedir que las empresas supriman cualquier información personal recogida sobre usted. Tras recibir una solicitud verificada para suprimir su información personal, procederemos a ello salvo que la ley autorice otra cosa. 

7. Representantes autorizados

Si usted es residente de California, podrá designar a un representante autorizado para realizar solicitudes en su nombre. Deberá otorgar a un representante autorizado una autorización escrita para presentar solicitudes en su nombre y podemos exigir que usted verifique su identidad directamente con nosotros. Un representante autorizado que disponga de un poder en virtud del Código de Sucesiones, artículos 4000-4465, también puede presentar una solicitud en su nombre.  

8. ¿Qué sucederá si se violan sus derechos? 

Si se violan sus derechos legales de interesado establecidos en las leyes aplicables en materia de privacidad de los datos, puede tener derecho a solicitar recursos, incluyendo la compensación monetaria en virtud de las leyes de privacidad aplicables.  

9. 9. Quejas

Si usted piensa que no hemos tratado sus datos de conformidad con este aviso, contáctenos en primer lugar, en la sección “Contáctenos” directamente a continuación.  

Si usted no está satisfecho, puede presentar una queja en la Oficina del Procurador General de California, o su organismo local de protección de la privacidad ubicado en su jurisdicción. Puede encontrar información sobre cómo hacer esto en el siguiente sitio web www.oag.ca.gov/contact. Si usted vive en la Unión Europea, podrá presentar una queja a una autoridad de control europea.  

ENLACES A OTROS SITIOS WEB 

Nuestro sitio web puede incluir enlaces a otros sitios web de interés. Sin embargo, en cuanto usted use estos enlaces y abandone nuestro sitio web, no disponemos de ningún control sobre los sitios web de terceros. No respondemos de la protección y privacidad de ninguna información que usted facilite al visitar semejantes sitios, y dichos sitios no están cubiertos por la presente Política de Privacidad. Sea prudente y consulte la Política de Privacidad aplicable al sitio web correspondiente. 

MENORES 

El sitio web y los servicios no van destinados a menores de 16 años. Por consiguiente, no pretendemos recoger información personal de ninguna persona de la que sabemos que es menor de 16 años. No recogemos, vendemos ni tratamos intencionalmente la información personal de personas menores de 16 años. 

¿CÓMO RESPONDEMOS A SEÑALES ANTIRRASTREO? 

La legislación de California exige que le comuniquemos cómo respondemos a las señales antirrastreo (“Do not track” - DNT) de su navegador web. Dado que en este momento no existe una norma industrial o legal para el reconocimiento o el respeto de señales DNT, en la actualidad no respondemos a ellas. 

CAMBIOS EN EL PRESENTE AVISO DE PRIVACIDAD 

La presente Política de Privacidad puede cambiar de vez en cuando y entrará en vigor a partir de la fecha mencionada en la versión actualizada de la Política de Privacidad. Por favor, consulte regularmente el sitio web para tomar conocimiento de los cambios en la Política de Privacidad. Enviaremos recordatorios periódicos por correo electrónico de nuestros convenios y políticas en caso de producirse cambios.  

CONTÁCTENOS  

Contáctenos si tiene alguna pregunta sobre este Aviso de privacidad o sobre la información que retenemos acerca de usted. Llámenos al +1.212.295.1755, envíe un correo electrónico a dpo@businesswire.com o comuníquese con nosotros por correo postal:  

Data Protection Officer  
Business Wire, Inc.  
101 California Street  
20th Floor  
San Francisco, CA 94111  
Estados Unidos de América  

También puede contactar con nuestro representante en la Unión Europea a través de +33 (0) 1 56 88 29 40 o por correo:  

Business Wire France SARL 

18/20, place de la Madeleine  
París, 75008  
Francia